如何判断外文申请商标是否构成禁止注册国家名称？深圳知识产权律师来回答

　　商标是企业在市场竞争中的重要资产，对于保护商标权益的问题，一直是法律关注的焦点。其中，包含外文文字的申请商标是否构成禁止注册的外国国家名称，也是一个常见的问题。本文深圳知识产权律师将围绕这个问题，探讨应基于相关公众的知识水平和认知能力作出的判断，以及相关的法律案例和法条。

　　一、相关法律规定

　　首先，需要了解相关的法律规定。我国《商标法》第十条规定：“商标注册申请人不得申请下列商标：（一）与国家名称、国旗、国徽、军旗、军徽、奖章或者其他国际公认的标志相同或者近似的；（二）与国际组织的名称、标志相同或者近似的；（三）容易引起公众误解，欺骗公众，有害于社会主义道德风尚或者有其他不良影响的。”

　　根据这个规定，如果申请商标包含外国国家名称，就需要判断是否符合禁止注册的情形。其中，“容易引起公众误解”是一个相对主观的标准，需要根据公众的知识水平和认知能力进行判断。

　　二、公众知识水平和认知能力的判断

　　那么，如何判断公众的知识水平和认知能力呢？可以考虑以下几个方面：

　　文化程度公众的文化程度是影响其知识水平和认知能力的重要因素。一般来说，文化程度高的人对外国国家的名称更加熟悉，能够区分不同国家的名称。而文化程度低的人可能对外国国家的名称不太熟悉，容易混淆。

　　学科背景公众的学科背景也会影响其知识水平和认知能力。例如，学过地理学的人更容易识别不同国家的名称，而学过其他学科的人可能对此不太敏感。

　　社会经验公众的社会经验也会影响其知识水平和认知能力。例如，经常接触外国事务的人对外国国家的名称更加熟悉，而很少接触外国事务的人可能对此不太关注。

　　综合考虑以上因素，可以初步判断出公众的知识水平和认知能力。然后，根据这个判断来判断申请商标是否构成禁止注册的外国国家名称。

　　三、法律案例分析

　　下面，我们来看一些相关的法律案例，以帮助更好地理解这个问题。

　　商标评审委员会审理的案例在商标评审委员会审理的案例中，有一件商标名称为“伊朗优越者”，涉及到包含外国国家名称的问题。商标评审委员会认为，“伊朗”是一个具有国家主权含义的词汇，容易引起公众的误解，欺骗公众，不符合《商标法》第十条的规定，因此不予注册。

　　司法案例在一些司法案例中，也有类似的判决。例如，广州中院曾审理一起商标纠纷案，涉及到商标名称为“哈萨克斯坦之窗”。法院认为，“哈萨克斯坦”是一个国家名称，容易引起公众的误解，欺骗公众，不符合《商标法》第十条的规定，因此不予注册。

　　四、深圳的实际情况

　　最后，我们来看一下深圳的实际情况。深圳是我国的经济特区之一，经济发展迅速，国际交流频繁。在这样的环境下，公众的知识水平和认知能力相对较高，对外国国家名称的识别能力也比较强。因此，在深圳申请商标时，需要更加谨慎地考虑是否包含外国国家名称，以避免因为违反《商标法》第十条的规定而被拒绝注册。

　　五、结论

　　综上所述，包含外文文字的申请商标是否构成禁止注册的外国国家名称，应基于相关公众的知识水平和认知能力作出判断。如果申请商标包含外国国家名称，需要考虑公众的知识水平和认知能力，判断是否符合禁止注册的情形。

　　同时，需要注意，如果商标名称涉及到国家名称、国旗、国徽、军旗、军徽、奖章或者其他国际公认的标志等，都需要谨慎考虑是否符合《商标法》第十条的规定。在深圳这样的国际化城市，更应该引起申请人的重视，以保障商标权益的合法性和稳定性。

　　六、建议和风险提示

　　针对包含外文文字的申请商标是否构成禁止注册的外国国家名称问题，我们建议申请人应该认真了解相关法律法规，并在商标申请前咨询专业律师的意见，避免因为不了解相关规定而导致商标注册被拒绝或者商标权益被侵犯的风险。

　　同时，需要注意的是，商标申请的成功与否不仅仅取决于商标名称是否包含外国国家名称，还需要考虑商标的独特性、易识别性、容易辨认性、不易混淆性等因素。因此，在申请商标时，除了遵循相关法律法规外，还需要注意商标名称的独特性和市场适应性等因素，以提高商标注册的成功率。

　　最后，深圳知识产权律师需要提醒申请人，如果商标名称包含外国国家名称或国家标志等敏感词汇，容易引起版权争议或者侵犯他人商标权等法律风险。因此，申请人在商标申请前，需要进行充分的市场调研和法律风险评估，以避免不必要的商标纠纷和法律纠纷。同时，需要及时了解相关法律法规的更新和调整，以确保商标申请的合法性和稳定性。